2011年10月31日月曜日

少女時代のオリジナルサイトのご紹介(韓国版)-ユナ

少女時代のオリジナルサイトのご紹介(韓国版)


このURLは韓国の少女時代のOFFICIAL SITEです。







2ND

少女時代のアルバム


1ST アルバム

소녀시대(少女時代, Girls' Generation)는 SM 엔터테인먼트 소속의 대한민국 9인조 여성 음악그룹이다. 소녀시대라는 이름은 "소녀들이 평정할 시대가 왔다"는 의미를 갖고 있다.[1][주 1] 대개 줄여서 소시라고도 하고, 중국, 일본 같은 한자권에서는 少女時代로, 영어권에서는 SNSD나 Girls` Generation이라 부른다. 소녀시대는 2007년 8월 2일 첫 싱글 〈다시 만난 세계〉로 데뷔해 그 해 11월 1일 한국 첫 정규 앨범 《소녀시대》를 발매했다. 이후 후속곡 "Kissing You"와 "Baby Baby"로 활동하며 처음으로 1위에 올랐다.



<소녀시대 소원을 말해봐>

이후 2009년 1월 7일 발매한 첫 미니 앨범 Gee를 발매했고, 동명의 타이틀곡 "Gee"는 각종 차트 1위를 휩쓸며 2009년 최고의 히트곡으로 남았다. 같은 해 6월 29일, 두 번째 미니 앨범 《소원을 말해봐》를 발매해 10만 장을 넘게 팔아치웠다. 2009년 12월 29일에는 Into the New World라는 첫 아시아 투어도 개최했다. 2010년 1월 28일 두 번째 정규 앨범 Oh! 역시 10만 장을 돌파하며 4연속 앨범 판매량 10만 장을 돌파했다.[2] 2010년 9월 8일 일본 데뷔 싱글 "Genie"를 발매하며 일본 데뷔를 했다. "Genie"는 오리콘 데일리차트 2위에 올랐다. 두 번째 싱글 "Gee"는 첫 주 6만 장을 팔아 오리콘 데일리차트 1위에 올랐고, 위클리 차트에서는 2위에 올랐다. 또한 세 번째 싱글 "Mr. Taxi/Run Devil Run" 역시 같은 기록을 세웠고, 이 세 장의 싱글 모두 10만 장 이상을 팔았다. 2011년 6월에는 일본 첫 정규 음반 GIRLS' GENERATION을 발매했고, 60만 장 이상을 팔아 한국 여성 음악그룹으로는 처음으로 더블 플래티넘 인증을 받았다. 2011년 10월 19일 소녀시대는 세번째 정규 앨범 The Boys을 발매하고 전 세계 활동에 돌입했다.[3]  -WIKIPEDIA少女時代-


日本語訳


SMエンターテインメントの練習生のうち、「スーパーガールズ」(後述)という仮のグループを組んでいた9人が「少女時代」としてメジャーデビューすることになった。2007年7月6日から14日にかけて、ユナ 、ティファニー、ユリ 、ヒョヨン 、スヨン 、ソヒョン 、テヨン 、ジェシカ、サニー の順で、それぞれメンバーが各日ごとに1人ずつホームページ上で公表された。そして16日になって、グループ名「少女時代」も公表された。グループ名の由来は「少女たちの時代が来た(소녀들의 시대가 왔다)」という意味で、歌手活動の他、女優、タレントとしても活躍する多彩多能な10代のメンバー9人で構成、韓国はもちろんアジア全体を席巻するという抱負を持って、国際的展開を目指して活動しているグループである。ヒョヨンとユリとソヒョンが中国語を、スヨンが日本語を得意とし、ティファニーとジェシカはアメリカ出身の帰国子女であるため英語を得意とするなど、語学力でもアジア全域に対応できるようなメンバー構成でもある。
韓国では少女時代の韓国語での読み方「ソニョシデ」を略して「ソシ」と呼ぶが、韓国以外の国ではSo Nyeo Shi Dae(So Nyuh Shi Dae)のイニシャルだけを取ってSNSDと表記するか、英語表記のGirls' Generationと表記される場合が多い。


公式ファンクラブの名前はS♡NE(SO ONE / ソウォン)。公式ファンクラブに入っていないファンも含め少女時代のファンは全てS♡NEと呼ばれる。公式色は「パステル・ローズ・ピンク」。
Forbes koreaが調査した「韓国のパワーセレブリティー40」では、2位のパク・チソン、3位のキム・ヨナらを抑えて1位になった[1]。



少女時代 Official Website ジャパン版



0 件のコメント:

コメントを投稿